時間：2020年12月22日9：00

地點：連云港發布新聞發布廳

主持人：市外辦出國來華處副處長陳會會

發布人：市外辦黨組成員、副主任鄒琦，市外辦護照簽證處處長倪凱

發布議題：介紹我市APEC商務旅行卡申辦工作開展情況

陳會會：各位記者朋友，各位來賓，大家上午好！歡迎參加市外辦2020年新聞發布會。APEC商務旅行卡是我市積極融入國家“一帶一路”建設，搭建對外經貿合作平臺，為本市企業“走出去”提供政策支持的重要抓手和有力支撐。今天我們召開新聞發布會，向媒體和公眾全面介紹APEC商務旅行卡相關情況，并回答大家關心的問題。

出席此次新聞發布會的領導有：市外辦黨組成員、副主任鄒琦，市外辦護照簽證處處長倪凱。我是市外辦出國來華處副處長陳會會，也是今天發布會的主持人。

受邀參加發布會的媒體有：連云港日報、蒼梧晚報、市電視臺、市電臺等，感謝各位媒體朋友的參與以及一直以來對我辦工作的支持和幫助。

本次發布會共兩項議程：一是介紹APEC商務旅行卡申辦的相關事項和要求；二是回答記者朋友的提問。

首先，進行第一項，請市外辦黨組成員、副主任鄒琦介紹APEC商務旅行卡的具體含義、申辦要求等相關內容。

鄒琦：各位媒體朋友們，大家好！下面我將從基本情況、便利性、申請主體資質量化標準三個方面來介紹APEC商務旅行卡。

一、基本情況

APEC商務旅行卡計劃是亞太經合組織為促進本地區貿易投資便利化所做的一項多邊簽證安排。亞太經合組織全稱亞洲太平洋經濟合作組織，是亞太地區最具影響的經濟合作官方論壇，英文簡稱APEC，是英文Asia-Pacific Economic Cooperation首字母的縮寫。

1989年，亞太經合組織（APEC）成立，為加強區域內經濟合作，促進商務人員自由流動，菲律賓、韓國、澳大利亞于1996年11月在菲律賓APEC領導人非正式會議上發起APEC商務旅行卡計劃（APEC Business Travel Card Scheme，ABTC），倡議加入計劃的經濟體相互為其商務人員提供多邊長期簽證和快速通關禮遇（各經濟體在其主要邊防口岸均設有APEC旅行卡專用通關通道）。1997年該計劃開始實施。目前APEC的21名成員均已加入商務旅行卡計劃，具體包括澳大利亞（AUS）、文萊（BRN）、智利（CHL）、中國（CHN）、中國香港（HKG）、印度尼西亞（IDN）、日本（JPN）、韓國（KOR）、馬來西亞（MYS）、新西蘭（NZL）、巴布亞新幾內亞（PNG）、秘魯（PER）、菲律賓（PHL）、新加坡（SGP）、中國臺北（TWN）、泰國（THA）、越南（VNM）、墨西哥（MEX）、俄羅斯（RUS）、美國（USA）、加拿大（CAN）。

二、持有APEC商務旅行卡享有的便利

（一）停留時間長。旅行卡有效期為5年，持卡人在有效期內憑旅行卡和旅行卡相關聯的有效護照，可多次出入相關經濟體并享受快速通關便利，每次入境可在有關經濟體停留60至90天不等。

（二）覆蓋范圍廣。中國籍持卡人持有效卡最多可入境16個經濟體。目前，美國、加拿大是旅行卡計劃過渡成員，暫不審批其他經濟體申請。大陸與香港、臺灣互不適用旅行卡。

（三）通關速度快。各相關經濟體在其主要出入境口岸均設有APEC商務旅行卡專用通道，持卡人享有快速通關的便利。

APEC商務旅行卡原則上只適用于以商務活動為目的的國際旅行，不能用于旅游、探親、訪友、看病等非商務目的的活動。目前澳大利亞、泰國、韓國、巴布亞新幾內亞允許非商務目的旅行，相關入境政策可咨詢上述國家駐華使領館。加入旅行卡計劃的各經濟體主要口岸均設有旅行卡專用通道，標識通常為“APEC Business Travel”。

三、申辦企業資質量化標準

（一）有進出口活動的申辦企業，上年度進出口額達50萬元人民幣以上；無進出口活動（或委托第三方）的申請企業，提供合同或項目計劃書及申請人過去一年獲發的其他經濟體商務簽證作為業務往來證明。

（二）申辦企業納入納稅信用評價范圍的，上年度等級必須為M級（含）以上，未納入納稅信用評價范圍的，上年度必須為“完成依法納稅”；合伙企業和個人獨資企業應提交申請人個人所得稅完稅證明。

（三）申辦企業員工人數不少于10人。

（四）符合申辦企業的申請人必須在所屬企業連續工作6個月以上，并提供相應的社保證明或其他工作證明材料。

（五）暫不完全符合上述標準但對連云港市有特殊貢獻的企業。

目前，APEC商務旅行卡申辦由我辦受理，申辦所需材料詳見連云港市人民政府外事辦公室官網，聯系電話：0518-85815407。

隨著我市自貿區的獲批，為更好的服務自貿區企業，打造良好的營商環境，不斷增創開放型經濟新優勢，今年10月14日，“中國（江蘇）自由貿易試驗區連云港片區商務旅行卡受理綠色通道”在連云區行政中心正式掛牌，自貿區以及連云區內所有滿足條件的企業均可通過該綠色通道享受APEC商務旅行卡辦理“一站式”服務，需要申請的企業可以撥打電話：0518-81888081。

下一步，我辦將進一步規范APEC商務旅行卡管理辦法，不斷降低企業申辦門檻，簡化流程，激活企業“走出去”動能，提升我市企業對外貿易交往活躍度，為“高質發展，后發先至”貢獻外事力量。

我的介紹就到這里，謝謝大家！

陳會會：謝謝鄒主任的精彩介紹，下面，把時間交給記者朋友們，歡迎大家就關心的問題進行提問。

記者：辦理了APEC卡以后出國就不用辦簽證了嗎？去美國也不用辦簽證了嗎？

倪凱：持卡人憑有效護照和APEC旅行卡在五年內無須辦理入境簽證，自由往來于被批準入境的各APEC經濟體之間從事商務活動。中國籍持卡人持有效卡最多可以入境澳大利亞等16個經濟體。去美國、加拿大仍需提前辦理簽證。目前美國、加拿大主要機場均設有APEC商務旅行卡專用通道（或與外交通道合用），為持卡人提供快速通關便利。

記者：在連投資、工作的外地人可以辦理APEC卡嗎？

倪凱：申辦APEC卡沒有戶籍限制。只要申請企業符合申辦APEC卡的資質要求，申請人符合申辦APEC卡的人員資質要求，均可申辦APEC商務旅行卡。

記者：外國人可以在中國申請APEC商務旅行卡嗎？

倪凱：APEC旅行卡計劃正式成員經濟體的公民應向其所屬經濟體主管部門提出申請，中國主管部門不受理外國人的申請。

陳會會：各位來賓、記者朋友們，本次新聞發布會提問環節到此結束。2021即將來臨之際，市外辦在此預祝各位在新的一年里，身體健康、工作順利、闔家幸福、萬事如意！同時真誠希望各位可以多多宣傳外事故事，傳遞外事聲音，共搭外事平臺，讓我市企業在“走出去”的過程中可以行穩致遠。由于時間的關系，今天的新聞發布會就到這里。謝謝大家！